A turtle on a scale